==============================================================

= = = = = = = = = =    Mozilla Čti mě    = = = = = = = = = = =

==============================================================

Aplikace Mozilla podléhá termínům definovaným v licenčním 
ujednání, které je její součástí. 

Tento soubor Čti mě obsahuje informace o požadavcích na 
systém a instalační instrukce pro operační systémy Windows, 
Mac OS a Linux.

Více informací o projektu Mozilla naleznete na stránce
www.mozilla.org. Pokud chcete poslat hlášení o chybách
nebo jiné připomínky, podívejte se do nabídky QA v prohlížeči 
a také na stránky Bugzilla na http://bugzilla.mozilla.org, 
kde najdete odkazy na známé chyby, návod jak psát hlášení 
o chybách a další. Více o použití aplikace Bugzilla se také 
dozvíte na IRC kanále #mozillazine na IRC serveru irc.mozilla.org.


==============================================================

  		  Získání aplikace Mozilla

==============================================================

Noční sestavení aplikace Mozilla si můžete stáhnout z FTP na

  ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/nightly/

Nejaktuálnější verzi najdete na URL

  ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/nightly/latest


Mějte ale na paměti, že noční sestavení jsou používána vývojáři
pro testování a mohou tudíž obsahovat hodně chyb. Pokud hledáte
více stabilní verze aplikace Mozilla, můžete je stáhnout z 

  http://www.mozilla.org/releases
 
Určitě si přečtěte poznámky k dané verzi, které jsou umístěny
na stejné adrese jako daná verze a obsahují informace o známých
problémech při instalaci aplikace Mozilla.

Pozn.: Používejte prosím verzi s podporou Talkback kdykoliv je
to možné. Toto rozšíření dovoluje zaslat data z pádu aplikace
přímo vývojářům, kteří tak mohou snadněji odhalovat chyby.


==============================================================

		    Požadavky na systém

==============================================================

* Všechny platformy

	Pokud chcete použít téma "Modern", měl by váš monitor
	zvládat zobrazit tisíce barev. Pro uživatele, kteří
	nemohou nastavit svůj monitor pro použití s více než
	256 barvami je doporučeno používat téma "Classic".

	Pro výběr témata "Modern" po instalaci zvolte z nabídky
	Zobrazit volbu Téma vzhledu a vyberte si Modern.


*Mac OS

	-Mac OS 8.6 nebo pozdější
	-PowerPC 604e 266 MHz nebo rychlejší procesor, nebo G3/G4
	-64 MB RAM
	-36 MB volného místa na disku

*Windows

	-Windows 9x/Me nebo Windows NT 4/2000/XP
	-procesor třídy Intel Pentium 233 MHz (nebo rychlejší)
	-64 MB RAM
	-26 MB volného místa na disku

*Linux

	-jsou vyžadovány následující verze knihoven (nebo
	 kompatibilní): glibc 2.1, XFree86 3.3.x, GTK 1.2.x, Glib
	 1.2.x, Libstdc++ 2.9.0. Instalace je podporována pro 
	 Red Hat Linux 6.x, Debian 2.1 (a pozdější) nebo SuSE 6.2
	 (a pozdější). 
	-uživatelé distribuce Red Hat 6.x, kteří chtějí použít
	 instalaci z RPM balíčku musí mít nainstalovánu minimálně
	 verzi 4.0.2 programu rpm.
	-procesor třídy Intel Pentium 233 MHz (nebo rychlejší)
	-64 MB RAM
	-26 MB volného místa na disku


==============================================================

		 Instrukce pro instalaci

==============================================================

Uživatelům systémů Mac OS a Windows se doporučuje před spuštěním 
instalačního programu ukončit všechny běžící programy. 
Je také doporučeno dočasně pozastavit software pro detekci virů.

Instalace na Linux používá interpret bash. Pokud nepoužíváte
bash, upravte si příkazy odpovídajícím způsobem.

Instalaci provádějte do čistého (nového) adresáře.
Instalace do adresáře s předchozí verzí může způsobit problémy.

Pozn.: V těchto instrukcích není nic o tom, jak aplikaci Mozilla
zkompilovat ze zdrojových souborů. Informace o kompilaci najdete 
na

  http://www.mozilla.org/source.html


Instrukce pro instalaci do systému Windows
------------------------------------------

Pozn.: Při instalaci do systému Windows NT/2000/XP musíte mít
práva uživatele Administrátor. Pokud se během instalace objeví
zpráva "Error 5", ujistěte se, že máte instalaci spuštěnu s právy
uživatele Administrátor.

   
    Při instalaci aplikace Mozilla stažením instalátoru 
    postupujte podle následujících kroků:
	
	1. Klepněte na odkaz mozilla-win32-installer.exe na
	serveru, ze kterého chcete aplikaci stáhnout pro 
	stažení instalačního souboru do počítače.

	2. Přejděte do adresáře se staženým programem a spusťte
	instalační program dvojitým poklepáním na ikonu aplikace
	Mozilla.
	
	3. Postupujte podle instrukcí na obrazovce. Po instalaci
	se aplikace Mozilla automaticky spustí. 

    
    Při ruční instalaci ze .zip souboru postupujte podle násle-
    dujících kroků:

	1. Klepněte na odkaz mozilla-win32-talkback.zip nebo na
	odkaz mozilla-win32.zip na serveru, ze kterého chcete
	aplikaci Mozilla stáhnout pro stažení .zip souboru
	do počítače.

	2. Přejděte do adresáře, kam jste uložili stažený soubor
	a dvakrát klepněte na staženém souboru.

	Poz.: Tento krok předpokládá, že již máte nainstalovánu
	nějakou verzi aplikace WinZip a víte jak s tímto programem
	zacházet. Pokud ne, program a informace o jeho použití  
	získáte na stránce www.winzip.com.
	
	3. Rozbalte .zip soubor do adresáře např.
	C:\Program Files\mozilla.org\Mozilla.

	4. Přejděte do adresáře, kam jste provedli rozbalení 
	a spusťte aplikaci Mozilla dvojitým poklepáním na soubor
	Mozilla.exe. 

	
Instrukce pro instalaci do systému Mac OS
-----------------------------------------

Pozn.: Pokud se stažený soubor automaticky nerozbalí, musíte
jej rozbalit pomocí programu StuffIt Expander. Tento program
je v každé instalace systému Mac OS a je vždy nainstalován.

Pokud nemáte StuffIt nainstalovaný, lze si jej stáhnout z:

  http://www.aladdinsys.com/expander/expander_mac_login.html

    Při instalaci aplikace Mozilla stažením instalátoru
    (doporučeno) postupujte podle následujících kroků:

	1. Klepněte na odkaz MacMozillaInstaller.sea.bin pro
	stažení instalačního programu na pracovní plochu.
	Vytvoření se složka MozillaInstaller.
	
	2. Poklepejte na složku MozillaInstaller.

	3. Poklepejte na ikonu Mozilla Installer.

	4. Pokračujte podle instrukcí na obrazovce.

	5. Po dokončení instalace otevřete složku, kam jste
	instalaci provedli a poklepejte na ikonu Mozilla.

   Při instalaci aplikace Mozilla ruční instalace staženého .bin
   souboru postupujte podle následujících kroků:

	1. Klepněte na odkaz mozilla-mac-*.sea.bin pro
	stažení instalačního programu na pracovní plochu.
	
	2. Poklepejte na na ikonu mozilla-mac-*.sea.bin na 
	pracovní ploše.

	3. Vyberte si adresář, kam chcete aplikaci Mozilla 
	nainstalovat.
	
	4. Po dokončení instalace otevřete složku, kam jste
	instalaci provedli a poklepejte na ikonu Mozilla.


Instrukce pro instalaci do systému Linux
----------------------------------------

Pozn.: Pokud instalujete do výchozího adresáře (který je
nastaven na /usr/local/mozilla) nebo do jiného, do kterého
má právo zapisovat pouze uživatel root, musíte nejdříve
spustit aplikaci Mozilla jako uživatel root před tím, než
budou moci aplikaci spustit jiní uživatelé.


    Při instalaci aplikace Mozilla stažením instalátoru
    postupujte podle následujících kroků:
     
	1. Vytvořte adresář s názvem mozilla (mkdir mozilla)
	a přejděte do tohoto adresáře (cd mozilla).
	
	2. Klepněte na odkaz na serveru, ze kterého chcete
	instalační program stáhnout pro stažení souboru
	(nazvaného mozilla-1686-pc-linux-gnu-installer.tar.gz)
	do počítače.

	3. V adresáře prověďte rozbalení archívu pomocí
	následujícího příkazu:

	  tar zxvf moz*.tar.gz

	Instalační program je nyní umístěn v podadresáři
	s názvem mozilla-installer.

	4. Přejděte do adresáře mozilla-installer
	(cd mozilla-installer) a spusťte instalační program
	příkazem: ./mozilla-installer

	5. Postupujte podle instrukcí průvodce instalací.

	Pozn.: Pokud máte pomalý počítač, může instalace trvat
	delší dobu. V těchto případech se objeví informace 
	o průběhu instalace a je nutno vyčkat do konce.

	6. Pro spuštění aplikace Mozilla přejděte do adresáře,
	kam jste provedli instalaci a použijte příkaz:
	./mozilla


    Při instalaci z .tar.gz souboru:

	1. Vytvořte adresář s názvem "mozilla" (mkdir mozilla)
	a přejděte do tohoto adresáře (cd mozilla).
	
	2. Klepněte na odkaz na serveru, ze kterého stahujete
	soubor (mozilla*.tar.gz) pro stažení do adresáře mozilla.

	3. V adresáři proveďte rozbalení archívu pomocí
        následujícího příkazu:

          tar zxvf moz*.tar.gz

        Po rozbalení bude vytvořen adresář "mozilla".

	4. Přejděte do adresáře mozilla (cd mozilla).

	5. Spusťte aplikaci Mozilla pomocí skriptu:

	  ./mozilla

    
    Pro vložení ikony aplikace Mozilla do panelu GNOME postupujte
    podle následujících kroků:

	1. Klepněte na hlavní tlačítko GNOME, otevřete nabídku
	Panel a otevřete podmenu Přidat do panelu a vyberte Launcher.

	2. Klepněte pravým tlačítkem na panelu a zadejte následující
	příkaz:
	  nazev_adresare./mozilla

	kde nazev_adresare je název adresáře, kde máte nainstalovanou
	aplikaci Mozilla. Výchozím adresářem je /usr/local/mozilla.

	3. Zadejte název pro ikonu a do komentáře můžete zadat 
	co chcete.

	4. Klepněte na tlačítko s ikonou a do pole pro umístění ikony
	zadejte:

	  nazev_adresare/icons/mozicon50.xpm

	kde nazev_adresare je název adresáře, kde máte nainstalovanou
        aplikaci Mozilla. Například výchozím adresářem je
	/usr/local/mozilla/icons/mozicon50.xpm.
